🔍 Search: CHỪNG ĐÓ

• 고만조만하다 Tính từ
  • 1 그저 고만한 정도이다.
    1 CỠ VẬY, CHỪNG ĐÓ: Ở mức độ chừng như thế.
• 그만큼 ☆☆ Danh từ
  • 1 그러한 정도. 또는 그만한 정도.
    1 CHỪNG ĐÓ, MỨC ĐÓ: Mức độ như vậy. Hoặc mức độ cỡ đó.
• 고만조만 Phó từ
  • 1 그저 고만한 정도로.
    1 CỠ VẬY, CHỪNG ĐÓ: Ở mức độ chừng như thế.
• 고만하다 Tính từ
  • 1 상태, 모양, 성질 등이 고 정도이다.
    1 KHOẢNG ĐÓ, CHỪNG ĐÓ: Trạng thái, hình dạng hay tính chất ở khoảng chừng đó.
• 저쯤 Phó từ
  • 1 저만한 정도로.
    1 CHỪNG KIA, CHỪNG ĐÓ: Với mức độ như thế kia.
• 그쯤 Danh từ
  • 1 그만한 정도.
    1 KHOẢNG ĐÓ, CHỪNG ĐÓ: Mức độ cỡ đó.
• 저쯤 Danh từ
  • 1 저만한 정도.
    1 CHỪNG KIA, CHỪNG ĐÓ: Mức độ như thế kia.
• 고만큼 Phó từ
  • 1 고러한 정도로. 또는 고만한 정도로.
    1 CỠ ĐÓ, MỨC ĐÓ, CHỪNG ĐÓ: Khoảng mức đó. Hoặc khoảng chừng mức độ đó.
• 고만큼 Danh từ
  • 1 고러한 정도. 또는 고만한 정도.
    1 CỠ ĐÓ, MỨC ĐÓ, CHỪNG ĐÓ: Khoảng mức đó. Hoặc khoảng chừng mức độ đó.
• 고만치 Danh từ
  • 1 고만한 정도.
    1 CỠ ĐÓ, CHỪNG ĐÓ, MỨC ĐÓ: Khoảng chừng như vậy.
• 고만치 Phó từ
  • 1 고만한 정도로.
    1 CỠ ĐÓ, CHỪNG ĐÓ, MỨC ĐÓ: Khoảng chừng như vậy.
• 고쯤 Phó từ
  • 1 고만한 정도로.
    1 CHỪNG ĐÓ, KHOẢNG ĐÓ, CỠ ĐÓ: Mức độ khoảng chừng đó.
• 고쯤 Danh từ
  • 1 고만한 정도.
    1 CHỪNG ĐÓ, KHOẢNG ĐÓ, CỠ ĐÓ: Mức độ khoảng chừng đó.
• 그만치 Phó từ
  • 1 그러한 정도로. 또는 그만한 정도로.
    1 KHOẢNG ĐÓ, CHỪNG ĐÓ, CỠ ĐÓ: Ở mức độ đó. Hoặc khoảng chừng đó.
• 고만고만하다 Tính từ
  • 1 여럿이 큰 차이가 없이 비슷비슷하다.
    1 KHOẢNG CỠ ĐÓ, KHOẢNG CHỪNG ĐÓ, ĐỘ CHỪNG THẾ: Tương tự như nhau và không khác nhau nhiều.
• 저만큼 ☆☆ Phó từ
  • 1 저러한 정도로. 또는 저만한 정도로.
    1 NHƯ THẾ, BẰNG THẾ, GIỐNG THẾ: Với mức độ như thế đó. Hoặc mức độ bằng như vậy.
  • 2 어느 정도 떨어진 곳으로.
    2 MỨC ĐÓ, CHỪNG ĐÓ: Về nơi cách xa ở mức độ nào đó.
• 저만큼 ☆☆ Danh từ
  • 1 저러한 정도. 또는 저만한 정도.
    1 NHƯ THẾ, BẰNG THẾ, GIỐNG THẾ: Mức độ như vậy. Hoặc mức độ bằng như vậy.
  • 2 어느 정도 떨어진 곳.
    2 CHỪNG ĐÓ, KHOẢNG ĐÓ: Nơi xách ở mức độ nào đó.
• 저만치 Danh từ
  • 1 저러한 정도. 또는 저만한 정도.
    1 SỰ BẰNG CHỪNG ĐÓ, SỰ CHỈ ĐẾN MỨC ĐỘ ĐÓ: Mức độ như thế kia. Hoặc mức độ chỉ như vậy.
  • 2 어느 정도 떨어진 곳.
    2 NƠI CÁCH CHỪNG ĐÓ: Nơi cách xa mức độ nào đó.
• 저만치 Phó từ
  • 1 저러한 정도로. 또는 저만한 정도로.
    1 BẰNG CHỪNG ĐÓ, ĐẾN NHƯ VẬY, CHỈ CHỪNG ĐÓ: Với mức độ như thế. Hoặc với mức độ chỉ như vậy.
  • 2 어느 정도 떨어진 곳으로.
    2 NƠI CÁCH CHỪNG ĐÓ: Về nơi cách xa ở mức độ nào đó.

• 고쯤 Danh từ
  • 1. 고만한 정도.
    1. CHỪNG ĐÓ, KHOẢNG ĐÓ, CỠ ĐÓ: Mức độ khoảng chừng đó.
• 고쯤 Phó từ
  • 1. 고만한 정도로.
    1. CHỪNG ĐÓ, KHOẢNG ĐÓ, CỠ ĐÓ: Mức độ khoảng chừng đó.
• 정도 (程度) ☆☆☆ Danh từ
  • 1. 사물의 성질이나 가치를 좋고 나쁨이나 더하고 덜한 정도로 나타내는 분량이나 수준.
    1. MỨC ĐỘ, ĐỘ, MỨC: Mức hay lượng thể hiện bằng mức độ giá trị hay tính chất của sự vật tốt hay xấu, nhiều hơn hay ít hơn.
  • 2. 넘어서서는 안 되는 일정한 수준. 또는 알맞은 한도.
    2. MỨC ĐỘ, MỨC ĐỘ ĐƯỢC PHÉP, GIỚI HẠN CHO PHÉP: Mức nhất định không được vượt quá. Hoặc hạn độ phù hợp.
  • 3. 그만큼의 분량이나 수준.
    3. KHOẢNG ĐỘ, CHỪNG, KHOẢNG, KHOẢNG CHỪNG: Mức hay lượng chừng đó.
• 그만치 Phó từ
  • 1. 그러한 정도로. 또는 그만한 정도로.
    1. KHOẢNG ĐÓ, CHỪNG ĐÓ, CỠ ĐÓ: Ở mức độ đó. Hoặc khoảng chừng đó.
• 고맘때 Danh từ
  • 1. 고 정도가 된 때나 무렵.
    1. KHOẢNG LÚC ĐÓ, KHOẢNG KHI ĐÓ: Vào lúc hay khi khoảng chừng đó.
• 그만큼 ☆☆ Phó từ
  • 1. 그러한 정도로. 또는 그만한 정도로.
    1. BẤY NHIÊU ĐẤY: Với mức độ như thế. Hoặc khoảng chừng đó.
• 고만하다 Tính từ
  • 1. 상태, 모양, 성질 등이 고 정도이다.
    1. KHOẢNG ĐÓ, CHỪNG ĐÓ: Trạng thái, hình dạng hay tính chất ở khoảng chừng đó.